Co to są termy

Krótki słownik pojęć, które spotkasz na tej stronie i w cennikach obiektów. Piszemy je tak, jak używa ich branża, i zaznaczamy, gdzie nazwa handlowa rozmija się z tym, co jest w basenie.

Termy: Obiekt, w którym baseny napełnia woda termalna z odwiertu albo ze źródła. W Polsce nazwa nie jest chroniona: część obiektów z „termami” w nazwie używa podgrzewanej wody wodociągowej. Dlatego przy każdym obiekcie podajemy, czy woda jest naprawdę termalna.
Woda termalna: Woda podziemna, która na wypływie ma podwyższoną temperaturę, zwykle powyżej 20 stopni. Nie musi być lecznicza ani mocno zmineralizowana.
Solanka: Woda o wysokiej zawartości soli. Bywa termalna, ale nie musi. W Ustroniu czy w Rabce baseny solankowe są podgrzewane, a nie termalne.
Woda siarczkowa: Woda z siarkowodorem, rozpoznasz ją po zapachu. Uważana za leczniczą przy dolegliwościach reumatycznych. W Polsce w Szaflarach i w Solcu-Zdroju.
Uzdrowisko: Status nadawany miejscowości rozporządzeniem, na podstawie potwierdzonych złóż wód leczniczych i klimatu. To fakt administracyjny, nie chwyt marketingowy.
Aquapark: Obiekt nastawiony na zjeżdżalnie i zabawę, niezależnie od pochodzenia wody. Termy i aquapark często są tym samym budynkiem.
Kąpielisko: Baseny odkryte, zwykle sezonowe, o prostej infrastrukturze.
Strefa saun: Osobno biletowana część obiektu. Sprawdź strój i minimalny wiek: w części obiektów obowiązuje sauna bez stroju, w części osobne strefy.
Odwiert: Otwór wiertniczy, którym woda wydobywana jest z głębokości od kilkuset metrów do ponad trzech kilometrów. Im głębiej, tym cieplejsza woda.
Winieta: Opłata za przejazd drogami szybkiego ruchu. Na Słowacji elektroniczna e-známka, kupowana online. W Polsce dla samochodów osobowych nie obowiązuje.