Polityka prywatności
Krótko: nie mamy kont, nie ustawiamy cookie śledzących, a odwiedziny liczymy zbiorczo, bez rozpoznawania, kto je robi. Dane podajesz nam tylko wtedy, gdy sam napiszesz przez formularz kontaktowy. Poniżej to, co mimo wszystko się dzieje.
Administrator danych
Administratorem jest Dawid Kostka e.U. z siedzibą w Wiedniu w Austrii; pełne dane rejestrowe znajdziesz na stronie Wydawca. W sprawach danych osobowych napisz przez formularz kontaktowy albo na adres podany na stronie Wydawca. Dane przetwarzamy w Unii Europejskiej i nie przekazujemy ich poza nią.
Jakie dane zbieramy
Serwis nie wymaga rejestracji i nie prowadzi kont. Jedyne miejsce, w którym coś nam podajesz, to formularz kontaktowy – i tylko jeśli sam z niego skorzystasz. Poza tym zostaje to, czego nie da się uniknąć przy działaniu strony – zapisy serwera i dwa techniczne pliki cookie – oraz zbiorcze statystyki odwiedzin opisane niżej.
Zapisy serwera
Serwer zapisuje adres IP, datę, adres otwartej strony, typ przeglądarki i stronę, z której przyszedłeś. Służy to wyłącznie utrzymaniu serwisu i bezpieczeństwu – to nasz prawnie uzasadniony interes. Zapisy kasujemy po kilkunastu dniach i nie łączymy ich z żadnym profilem.
Pliki cookie
Dwa, oba techniczne. Pierwszy trzyma sesję, żeby działały wyszukiwarka i filtry; drugi zabezpiecza formularze przed nadużyciem. Wygasają po dwóch godzinach albo po zamknięciu przeglądarki. Nie ustawiamy cookie marketingowych ani profilujących, więc nie pytamy cię o zgodę – na cookie niezbędne do działania strony nie jest wymagana.
Analityka
Odwiedziny liczymy narzędziem Umami, które działa na naszym własnym serwerze – dane nie trafiają do Google ani do żadnej innej firmy. Umami nie ustawia plików cookie i nie zapisuje adresu IP; z adresu i przeglądarki wylicza jedynie skrót, który okresowo się zmienia, więc wizyt nie da się połączyć z osobą. Widzimy zbiorcze liczby: które strony są czytane, skąd przychodzą odwiedzający (np. z wyszukiwarki), z jakiego kraju i z jakiego urządzenia. Służy to ulepszaniu serwisu – to nasz prawnie uzasadniony interes. Nie korzystamy z Google Analytics ani Tag Managera. Jeśli twoja przeglądarka wysyła sygnał „Do Not Track”, nie liczymy twoich odwiedzin wcale.
Lokalizacja
Tylko wtedy, gdy sam klikniesz „sortuj od najbliższych” i zgodzisz się w przeglądarce. Współrzędne zaokrąglamy do trzech miejsc po przecinku, czyli około stu metrów, i używamy ich wyłącznie do posortowania listy. Trafiają do adresu strony, żebyś mógł go komuś wysłać, i nie są zapisywane na serwerze ani nikomu przekazywane. Znikają, gdy klikniesz „wyczyść”.
Mapa
Mapę rysujemy kafelkami z OpenStreetMap. Twoja przeglądarka pobiera je bezpośrednio z serwerów OpenStreetMap Foundation, więc trafia tam twój adres IP – tak jak przy otwarciu każdej innej strony. Nie przekazujemy im nic poza tym.
Formularz kontaktowy
Jeśli do nas napiszesz, zapisujemy to, co podałeś: imię, adres e-mail, temat i treść wiadomości, a jeśli przyszedłeś z linku pod cennikiem – także to, którego obiektu sprawa dotyczy. Kopia trafia na naszą skrzynkę pocztową. Używamy tego wyłącznie po to, żeby odpowiedzieć i poprawić dane w serwisie – podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu rzetelnego serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a przy zgłoszeniu obiektu i przy współpracy również działania przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b). Nie zapisujemy twojego adresu IP i nie używamy captchy, więc żadna firma zewnętrzna nie dowiaduje się, że do nas piszesz. Wiadomość kasujemy najpóźniej dwa lata po załatwieniu sprawy, a jeśli poprosisz wcześniej – od razu.
Zgłoszenia błędów
Gdy coś na stronie się wysypie, wysyłamy raport do Sentry, żeby móc to naprawić. Raport zawiera opis błędu i adres strony, na której wystąpił. Wyłączyliśmy w nim przesyłanie danych użytkownika, więc nie idzie tam ani twój adres IP, ani nic, co by cię wskazywało.
Linki partnerskie
Linki do rezerwacji noclegu prowadzą do partnerów i są oznaczone. Dopóki nie klikniesz, nic się nie dzieje. Po kliknięciu jesteś już u partnera i obowiązuje jego polityka prywatności – to on może zapisać cookie.
Twoje prawa
Masz prawo dostępu do swoich danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu. Skargę możesz złożyć w organie nadzorczym kraju, w którym mieszkasz – w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych – albo w organie właściwym dla administratora, czyli austriackiej Datenschutzbehörde. W praktyce mamy o tobie tylko zapisy serwera, więc do ich odnalezienia potrzebujemy adresu IP i przybliżonego czasu wizyty.
Kontakt w sprawie danych
Napisz przez formularz kontaktowy – wybierz temat „Coś innego”. Odpowiadamy w ciągu 30 dni, zwykle szybciej.
Polityka obowiązuje od 1 października 2026.