Przejdź do treści
natermy.pl

Zachodnie Węgry i Balaton · Bük

Termy Bük

Jedno z największych kąpielisk leczniczych na Węgrzech, przy granicy z Austrią: ponad 20 basenów, kryte zjeżdżalnie, letni strand i sauny bez strojów.

Hotel na miejscu, termy w cenie pobytu – zobacz nocleg

Bilet dorosły, cały dzień

6 550 Ft

≈ 78 zł · sprawdzono 8 listopada 2026

Dzisiaj

09:00–18:00

Kąpielisko i świat saun. 24.12 zamknięte (poza gośćmi kempingu i hotelu).

Dojazd z Bielska-Białej

4 godz. 57 min

443 km

Temperatura wody

22–39 °C

lecznicza, bardzo silnie zmineralizowana, wodorowęglanowo-chlorkowo-sodowa; baseny lecznicze 30–39 °C

O obiekcie

Termy Bük leżą w Bükfürdő w Zadunaju, przy granicy z Austrią. Bükfürdő ma status miejscowości leczniczej, a operator podaje łącznie 34 baseny, licząc z basenami strefy saun.

Woda lecznicza wypływa z czterech studni. Jest bardzo silnie zmineralizowana: w analizie źródła Szent Kelemen składniki mineralne to razem 15 832 mg/l. Najcieplejszy jest mały kryty basen leczniczy, 37–39 °C. Baseny rodzinne mają 26–34 °C, a duży pływacki 22–26 °C.

Dzieci mają osobne baseny, plac wodny i krytą salę zabaw. Z siedmiu zjeżdżalni trzy są kryte i działają przez cały rok. Świat saun to dziesięć kabin, m.in. sauna leśna, fińska kamienna, Ördögszauna o temperaturze 100 °C i jaskinia lodowa.

Z hotelem Hunguest Bük kąpielisko łączy zadaszony korytarz. Z Bielska-Białej jedzie się niecałe 5 godzin, z Katowic około 5,5.

Zdjęcia

Zdjęcia: Solymári, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Solymári, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Solymári, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; Solymári, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Warto wiedzieć

  • Do basenów z wodą leczniczą i do sauny nie wchodzą dzieci poniżej 14 lat (przepis 37/1996 NM); dzieci 14–18 lat do sauny tylko z dorosłym.
  • Szafka nie jest w cenie biletu: 800 Ft w hali, 500 Ft w szatni części z atrakcjami, kabina na zewnątrz 1500 Ft.
  • Od poniedziałku do czwartku taniej (dorosły 6550 zamiast 7650 Ft); bilet popołudniowy od 15:00.
  • Sauna (10 kabin) jest strefą bez strojów i kosztuje osobno 3200–3600 Ft; wstęp zależy od wolnych miejsc.
  • Zewnętrzne baseny lecznicze działają tylko w sezonie; zimą zostają kryte baseny i półkryty basen Szent Kelemen.
  • Kąpielisko przyjmuje euro i karty; strona ma wersje węgierską, niemiecką, czeską i angielską, polskiej nie ma.
  • Droższy bilet obowiązuje w piątki, soboty i niedziele oraz 23.10–1.11.2026 i 25.12.2026–3.01.2027; taniej jest od poniedziałku do czwartku poza tymi okresami.

Praktyczne

Strefa ciszy
Nie
Dostępność
Brak danych
Winieta
Potrzebna e-matrica

Na węgierskich autostradach obowiązuje elektroniczna winieta (e-matrica). Kupisz ją online przed wyjazdem.

Parking
Bezpłatny parking na ok. 1000 miejsc wokół kąpieliska; ładowarka dla aut elektrycznych.
Komunikacja
Pociągiem do stacji Bük na linii Szombathely–Sopron; w Bükfürdő jest dworzec autobusowy z połączeniami dalekobieżnymi.

Nocleg

Hotel na miejscu

Hunguest Bük

Hotel połączony z termami

Termy w cenie pobytu, z limitem

W cenie pobytu wejścia do części leczniczej, basenów zewnętrznych i części z atrakcjami Bükfürdő Thermal & Spa w liczbie równej liczbie nocy; do kąpieliska prowadzi zadaszony korytarz.

Sprawdź ceny i wolne terminy Rezerwacja na Booking.com
Wolisz inny nocleg? Noclegi w okolicy: Bük

Link partnerski. Jeśli zarezerwujesz przez niego nocleg, dostajemy prowizję. Dla ciebie cena jest taka sama.

Cennik

cały obiekt

Bilet Kategoria Czas Sezon Cena
bilet dzienny dorosły (felnőtt fürdőbelépő), dni robocze pon–czw (kedvezményes hétköznapok) dorosły bez limitu Pn–Czw 6 550 Ft ≈ 78 zł
bilet dzienny dorosły (felnőtt fürdőbelépő), okres wyróżniony (kiemelt időszak: pt–nd, 23.10–1.11.2026, 25.12.2026–3.01.... dorosły bez limitu Pt–Nd 7 650 Ft ≈ 92 zł
bilet popołudniowy od 15:00 (délutáni felnőtt fürdőbelépő), dni robocze pon–czw (kedvezményes hétköznapok) dorosły bilet wieczorny Pn–Czw 5 100 Ft ≈ 61 zł
bilet popołudniowy od 15:00 (délutáni felnőtt fürdőbelépő), okres wyróżniony (kiemelt időszak: pt–nd, 23.10–1.11.2026, 2... dorosły bilet wieczorny Pt–Nd 5 600 Ft ≈ 67 zł
dziecko 3–14 lat (gyermek fürdőbelépő), dni robocze pon–czw (kedvezményes hétköznapok) dziecko bez limitu Pn–Czw 3 200 Ft ≈ 38 zł
dziecko 3–14 lat (gyermek fürdőbelépő), okres wyróżniony (kiemelt időszak: pt–nd, 23.10–1.11.2026, 25.12.2026–3.01.2027) dziecko bez limitu Pt–Nd 3 500 Ft ≈ 42 zł
uczeń 14–19 lat z węgierską lub międzynarodową legitymacją (diák fürdőbelépő), dni robocze pon–czw (kedvezményes hétközn... student bez limitu Pn–Czw 4 500 Ft ≈ 54 zł
uczeń 14–19 lat z węgierską lub międzynarodową legitymacją (diák fürdőbelépő), okres wyróżniony (kiemelt időszak: pt–nd,... student bez limitu Pt–Nd 5 000 Ft ≈ 60 zł
rodzinny 2 dorosłych + 1 dziecko 3–14 lat (családi fürdőbelépő), dni robocze pon–czw (kedvezményes hétköznapok) bilet rodzinny 2+1 bez limitu Pn–Czw 13 400 Ft ≈ 160 zł
rodzinny 2 dorosłych + 1 dziecko 3–14 lat (családi fürdőbelépő), okres wyróżniony (kiemelt időszak: pt–nd, 23.10–1.11.20... bilet rodzinny 2+1 bez limitu Pt–Nd 16 000 Ft ≈ 192 zł

strefa saun

Bilet Kategoria Czas Sezon Cena
dopłata do świata saun (felnőtt szauna kiegészítő jegy), dni robocze pon–czw (kedvezményes hétköznapok) dorosły bez limitu Pn–Czw 3 200 Ft ≈ 38 zł
dopłata do świata saun (felnőtt szauna kiegészítő jegy), okres wyróżniony (kiemelt időszak: pt–nd, 23.10–1.11.2026, 25.1... dorosły bez limitu Pt–Nd 3 600 Ft ≈ 43 zł

Ceny przepisane z cennika operatora. sprawdzono 8 listopada 2026. cennik operatora.

Cena się nie zgadza? Napisz nam

Godziny otwarcia

  • poniedziałek 09:00–18:00
  • wtorek 09:00–18:00
  • środa 09:00–18:00
  • czwartek (dzisiaj) 09:00–18:00
  • piątek 09:00–19:00
  • sobota 09:00–20:00
  • niedziela 09:00–19:00

poniedziałek–czwartek: Kąpielisko i świat saun. 24.12 zamknięte (poza gośćmi kempingu i hotelu).

piątek–niedziela: Kąpielisko i świat saun.

Baseny i atrakcje

10

basenów krytych

15

basenów zewnętrznych

7

zjeżdżalni

Czynne zimą

Baseny zewnętrzne

Woda

Rodzaj:
lecznicza, bardzo silnie zmineralizowana, wodorowęglanowo-chlorkowo-sodowa; baseny lecznicze 30–39 °C
Źródło:
odwiert, 1 200 m

Sauna

Nago

Strój w saunie

od 14 lat

Wstęp do sauny

Dla dzieci

Jest

Strefa dla dzieci

Niewymagany

Czepek

Dojazd

Szacunkowy czas jazdy samochodem, bez korków. W weekendy i w godzinach szczytu bywa dłużej.

Nasza ocena

Dla dzieci 4

Najczęstsze pytania

Bilet na cały dzień w 2026 roku: dorosły 6 550 Ft (≈ 78 zł), dziecko 3 200 Ft (≈ 38 zł), rodzinny 2+1 13 400 Ft (≈ 160 zł). Cennik sprawdziliśmy 8 listopada 2026.

Godziny otwarcia: poniedziałek–czwartek 09:00–18:00; piątek, niedziela 09:00–19:00; sobota 09:00–20:00.

Tak, baseny zewnętrzne są czynne także zimą. Temperatura wody: 22–39 °C.

Samochodem z Bielska-Białej około 4 godz. 57 min (443 km), z Katowic około 5 godz. 34 min (525 km). Parking: Bezpłatny parking na ok. 1000 miejsc wokół kąpieliska; ładowarka dla aut elektrycznych.

Jest osobna strefa dla dzieci. Jest 7 zjeżdżalni.

Tak, jest strefa saun. Do saun wchodzi się bez stroju. Wstęp do sauny: od 14 lat.

Tak. Hotel na miejscu: Hunguest Bük. Hotel połączony z termami. Dla gości hotelu: termy w cenie pobytu, z limitem. W cenie pobytu wejścia do części leczniczej, basenów zewnętrznych i części z atrakcjami Bükfürdő Thermal & Spa w liczbie równej liczbie nocy; do kąpieliska prowadzi zadaszony korytarz.

Porównania

Podobne termy w okolicy

6 550 Ft ≈ 78 zł

dzisiaj 09:00–18:00

Strona obiektu